Suci, Suci, Suci Tuhan Mahakuasa

[Verse 4] 圣哉，圣哉，圣哉！ Suci, SUCI, SUCI 全能大主宰！ Tuhan maha kuasa! 清晨我众歌颂， Di pagi hari Kami menyanyikan pujian 欢声上达天庭； Bersukacitalah sampai ke surga 圣哉，圣哉，圣哉！ Suci, suci, suci 慈悲全能主宰， Sang kasih yang maha kuasa 赞美三一神， Pujilah Allah tritunggal 父子与圣灵。 Bapa, anak dan Roh Kudus [Verse 5] 圣哉，圣哉，圣哉！ Suci, suci, suci 主庄严威荣， Keagungan Tuhan 罪人昏昧难见， Orang berdosa dibutakan 因黑暗罪深重； Berdosa karena kegelapan 惟独上主至圣， Hanya Tuhan yang suci 惟独上主至尊， Hanya Tuhan yang berdaulat 全能又全爱， Mahakuasa dan pengasih 至圣洁真神。 Tuhan yang mahasuci [Verse 6] 圣哉，圣哉，圣哉！ Suci, suci, suci 全能大主宰， Tuhan maha kuasa 地上天空海洋， Bumi, langit, lautan 万物同颂主名； Semua menyanyikan nama Tuhan 圣哉，圣哉，圣哉！ Suci, suci, suci 慈悲全能主宰， Sang kasih maha kuasa 赞美三一神， Pujilah Allah tritunggal 父子与圣灵。 Bapa, anak dan Roh Kudus [Verse 1] Suci, suci, suci Tuhan Maha kuasa! 圣洁，圣洁，圣洁 全能大主宰！ Dikau kami puji Di pagi yang teduh 我们赞美你 在一个安静的早晨 Suci, suci, suci, Murah dan perkasa 圣洁，圣洁，圣洁 大方而威武 Allah Tritunggal Agung nama-Mu 三一神 伟大的是你的名字 [Bridge] S'gala pujian bagi-Mu 所有的赞美都给你 Seg'nap nafas muliakanmu 所有的生物都荣耀你 Surga bumi 'kan berseru 天地都会尖叫 Kuduslah Tuhan nama-Mu 耶和华你的名是圣洁的 [Verse 2] Suci, suci, suci! Kaum kudus tersungkur 圣洁，圣洁，圣洁 所有的圣徒都跪着 Di depan tahta-Mu Memb'ri mahkotanya 在你的宝座前 给冠 Segenap malaikat Sujud menyembahmu 所有的天使都低头敬拜你 Tuhan yang ada S'lama-lamanya 永远存在的神 [Verse 3] Suci, suci, suci! Tuhan Mahakuasa! 圣洁，圣洁，圣洁 全能的神 Patut Kau dipuji Seluruh karya-Mu 你所有的工作都值得表扬 Suci, suci, suci, Murah dan perkasa 圣洁，圣洁，圣洁 大方而威武 Allah Tritunggal, Agung nama-Mu 三一神 伟大的是你的名字 [Verse 4] Holy, holy, holy Lord god almighty Early in the morning Our song shall rise to thee Holy, holy, holy Merciful and mighty God in three persons Blessed trinity